Svenska som andraspråk

Varför ska man använda mattebegrepp?

• Underlättar matematikinlärning på två språk, det egna språket och svenska
• Förklarar nyckelord och begrepp på elevens modersmål.
• Hjälper/ stödjer lärare som arbetar med flerspråkiga barn/ elever
• Främjar bättre måluppfyllelse
• Kan användas både under lektioner och läxläsning

Här hittar du information och exempel om hur AKK (Alternativ och Kompletterande Kommunikation) kan användas tillsammans med modersmålet.Vi hoppas att du genom materialet får idéer och kunskap om:

• Varför det är viktigt att uppmuntra modersmålsutveckling hos barn i behov av stöd i sin kommunikationsutveckling.
• Hur alternativ och kompletterande kommunikation kan anpassas för personer med flerspråkig bakgrund som är i behov av kommunikationsstöd.

Materialet som har samlats på webbplatsen är ett resultat av arbetet kring AKK (Alternativ och kompletterande kommunikation) och flerspråkighet som gjordes i projekt TAKK för Språket under åren 2010 – 2014 i Göteborg, Sverige

Steg 3  Det tredje steget i kartläggningen är ett stöd för den undervisande ämnesläraren i att planera undervisningen utifrån var eleven befinner sig i sin kunskapsutveckling i respektive ämne. Det tredje steget är tänkt att genomföras på skolan där eleven blivit placerad.
Just nu finns Steg 3 publicerat i ämnena biologi, engelska, fysik, kemi, teknik och matematik. 

Tjänsten webbmatte.se är ett stödmaterial för skolämnet matematik som är framtagen av Stockholms stad. Den är en del i stadens satsning för att öka elevernas förståelse och intresse för matematik. Materialet består av texter, filmer och övningar och används av elever, lärare, vårdnadshavare med flera.
Med webbmatte.se kan du som är flerspråkig använda dig av såväl svenska språket som ditt eget modersmål. För dig som har svenska som modersmål ger materialet dig möjlighet att studera matte på egen hand.
För årskurs 6-9 finns materialet på:

• svenska
• arabiska
• engelska
• persiska
• polska
• ryska
• somaliska
• spanska

För gymnasieskolan finns materialet på:

• svenska
• arabiska
• somaliska